Rolling scaffolding

When browsing Echelle Canada site, cookies may be placed, subject to your prior agreement.

These tools may use cookies to collect information and generate reports on usage statistics for Echelle Canada site or the keywords used; however, individual users are not personally identified by Google. In this context, your browsing data on Echelle Canada site is sent to Google Inc..

Echelle Canada site uses the following tools:

---

---

---

---

---

You can object to this processing by configuring your preferences (in the "Customise" section accessible from the "cookies" banner on Echelle Canada site or in the “Cookies” section of Echelle Canada site). We also inform you that you can set up the management of cookies by configuring your browser.

Cookies are kept for a maximum period of thirteen (13) months from the date of their placing on your terminal. At the expiration of this period (or if you have manually deleted your cookies), your consent for placing and/or reading cookies will be again required.